日本聖書協会から 『 聖書 聖書協会共同訳』が刊行されました。
『新共同訳』の発行以来31年ぶりに0ゼロからの翻訳とのこと。

聖書はほぼ30年ごとに翻訳されており、明治元訳1887(明治20)に始まって、大正改訳 新約聖書のみ、1917(大正6)、口語訳1955(昭和30) 新共同訳1987(昭和62)そしてこのたびの 聖書 聖書協会共同訳 2018(平成30)となります。 

また、いのちのことば社からは「新改訳」が出版されており、最新刊は「新改訳2017」です。

私的には、このブログで用いている 「文語訳聖書」 (旧約・明治元訳+新約・大正改訳)と並行して新しい訳の聖書を読み進めて行きたいと思います。
 

                                     P1050059a

 
                            P1050067a